最后更新:2026年7月10日
条款与条件
1. 我们是谁
Boralta 运营一个受管理的企业对企业批发平台,连接经过审核的制造商与经过验证的批发买家。本条款与条件规范您对 Boralta 网站、Boralta 应用程序及我们所提供服务(统称“服务”)的访问和使用。
2. 接受本条款
访问或使用服务即表示您同意受本条款约束。如您代表企业使用服务,即表示您确认已获授权使该企业受本条款约束,且“您”指该企业。
3. 资格与验证
服务仅面向企业,包括制造商、独立零售商、市场商贩、批发商及进口商。会员资格须经申请和审核。我们可能要求提供验证信息,包括企业注册信息及了解您的客户(KYC)文件,并可自行决定批准、拒绝或撤销会员资格。
4. 您的账户
您负责维护账户凭证的保密性,并对您账户下的所有活动负责。您同意提供准确且最新的信息,并在发现任何未经授权使用您账户的情况时及时通知我们。
5. 我们的角色
Boralta 是一个受管理的交易平台。我们协助并管理买家与制造商之间的交易,包括沟通、付款、质量保证协调及物流协调。除非另有明确说明,Boralta 并非通过服务提供的产品的制造商或卖方。
6. 订单与付款
通过服务下达订单的付款由 Boralta 管理。资金将被安全保管,并按照交易双方约定的条件予以划付。具体商业条款,包括价格、数量和交付安排,均在每笔订单下达时确定。
7. 质量保证与物流
Boralta 根据供应商和订单情况协调适当的质量保证流程,并与获批准的货运合作伙伴协调物流。尽管这些流程旨在降低风险并提升一致性,除非就该订单另有明确书面约定,Boralta 不保证任何单票货运的特定结果。
8. 拼单
拼单 让经验证的买家可合并订单,以达到制造商的最低订购量。参与 拼单 即表示,如该 拼单 成功完成,您承诺购买所选择的数量。每项 拼单 适用的条款将在您作出承诺前展示。
9. 可接受的使用方式
您同意不会滥用服务,包括提供虚假信息、侵犯他人权利、试图在受管理交易平台之外进行交易以规避其提供的保障、干扰服务运营,或将服务用于任何非法目的。
10. 知识产权
服务,包括 Boralta 名称、标志、软件及内容,均受 Boralta 所拥有或获授权的知识产权保护。未经我们事先书面同意,您不得复制、修改或分发服务的任何部分。
11. 责任
本条款中的任何内容均不排除或限制适用法律不得排除或限制的责任。在此前提下,服务按“现有可用”基础提供,Boralta 因服务引起或与服务相关的责任,以您就引发该索赔的交易向 Boralta 支付的费用为限。
12. 暂停与终止
如您违反本条款、法律有此要求,或我们合理认为为保护交易平台或其会员而有必要,我们可暂停或终止您访问服务的权限。您可随时关闭账户;已下达订单所产生的义务在终止后仍然有效。
13. 本条款的变更
我们可能不时更新本条款。如作出重大变更,我们将采取合理措施通知您,例如通过服务或电子邮件通知。在变更生效后继续使用服务,即构成接受更新后的条款。
14. 联系方式
如对本条款有任何疑问,请通过与我们合作页面联系我们。
