الشروط والأحكام

تدير Boralta سوقاً مُداراً لتجارة الجملة بين الشركات، يربط المصنّعين المعتمدين بالمشترين المعتمدين بالجملة. تحكم هذه الشروط والأحكام وصولك إلى موقع Boralta الإلكتروني وتطبيق Boralta والخدمات التي نقدمها (ويُشار إليها مجتمعةً بـ«الخدمات») واستخدامك لها.

من خلال الوصول إلى الخدمات أو استخدامها، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط. وإذا كنت تستخدم الخدمات نيابةً عن شركة، فإنك تؤكد أن لديك صلاحية إلزام تلك الشركة، ويُقصد بـ«أنت» تلك الشركة.

الخدمات مخصصة للشركات فقط، بما في ذلك المصنّعون وتجار التجزئة المستقلون وتجار الأسواق وتجار الجملة والمستوردون. تخضع العضوية لتقديم طلب ومراجعته. قد نطلب معلومات للتحقق، بما في ذلك تسجيل الشركة ووثائق اعرف عميلك (KYC)، ويجوز لنا قبول العضوية أو رفضها أو إلغاؤها وفقاً لتقديرنا.

أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات اعتماد حسابك وعن جميع الأنشطة التي تتم من خلاله. وتوافق على تقديم معلومات دقيقة وحديثة، وإخطارنا على الفور بأي استخدام غير مصرح به لحسابك.

Boralta هي سوق مُدارة. نحن نيسّر وندير المعاملات بين المشترين والمصنّعين، بما في ذلك التواصل والمدفوعات وتنسيق ضمان الجودة وتنسيق الخدمات اللوجستية. ما لم يُنص صراحةً على خلاف ذلك، لا تكون Boralta المصنّع أو البائع للمنتجات المعروضة عبر الخدمات.

تتولى Boralta إدارة مدفوعات الطلبات المقدمة عبر الخدمات. وتُحتفظ بالأموال بأمان ويُفرج عنها وفقاً للشروط المتفق عليها بين أطراف المعاملة. تُحدَّد الشروط التجارية الخاصة، بما في ذلك الأسعار والكميات وترتيبات التسليم، عند تقديم كل طلب.

تنسّق Boralta عمليات ضمان الجودة المناسبة للمورّد والطلب، كما تنسّق الخدمات اللوجستية مع شركاء الشحن المعتمدين. وبينما صُممت هذه العمليات للحد من المخاطر وتحسين الاتساق، لا تضمن Boralta أي نتيجة محددة لشحنة فردية، إلا إذا تم الاتفاق صراحةً وبموجب اتفاق مكتوب على خلاف ذلك بالنسبة إلى ذلك الطلب.

يتيح الشراء الجماعي للمشترين المعتمدين دمج طلباتهم لاستيفاء الحد الأدنى لكمية الطلب لدى المصنّع. وتُعد المشاركة في عملية شراء جماعي التزاماً بشراء الكمية التي تختارها إذا اكتملت عملية الشراء الجماعي. وتُعرض الشروط السارية على كل عملية شراء جماعي قبل التزامك بها.

توافق على عدم إساءة استخدام الخدمات، بما في ذلك عبر تقديم معلومات غير صحيحة، أو انتهاك حقوق الآخرين، أو محاولة إجراء معاملات خارج السوق المُدارة لتجنب الحماية التي توفرها، أو التدخل في تشغيل الخدمات، أو استخدام الخدمات لأي غرض غير قانوني.

تخضع الخدمات، بما في ذلك اسم Boralta وشعارها وبرامجها ومحتواها، لحماية حقوق الملكية الفكرية المملوكة لـ Boralta أو المرخّصة لها. ولا يجوز لك نسخ أي جزء من الخدمات أو تعديله أو توزيعه دون موافقتنا الخطية المسبقة.

لا يستبعد أو يحد أي شيء في هذه الشروط من المسؤولية التي لا يمكن استبعادها أو الحد منها بموجب القانون المعمول به. ومع مراعاة ذلك، تُقدَّم الخدمات على أساس «حسب التوافر»، وتقتصر مسؤولية Boralta الناشئة عن الخدمات أو المتعلقة بها على الرسوم التي دفعتها إلى Boralta فيما يتعلق بالمعاملة التي نشأت عنها المطالبة.

يجوز لنا تعليق أو إنهاء وصولك إلى الخدمات إذا أخللت بهذه الشروط، أو إذا كان ذلك مطلوباً بموجب القانون، أو إذا رأينا بشكل معقول أن ذلك ضروري لحماية السوق أو أعضائها. ويجوز لك إغلاق حسابك في أي وقت؛ وتظل الالتزامات الناشئة عن الطلبات المقدمة بالفعل سارية بعد الإنهاء.

يجوز لنا تحديث هذه الشروط من وقت لآخر. وعندما نجري تغييرات جوهرية، سنتخذ خطوات معقولة لإخطارك، على سبيل المثال من خلال الخدمات أو عبر البريد الإلكتروني. ويُعد استمرارك في استخدام الخدمات بعد سريان التغييرات قبولاً للشروط المحدّثة.

يجب توجيه الأسئلة المتعلقة بهذه الشروط إلينا عبر صفحة الشراكة معنا.