Ilisasishwa mwisho: 10 Julai 2026
Vigezo na masharti
1. Sisi ni nani
Boralta huendesha soko la jumla linalosimamiwa la biashara-kwa-biashara, linalowaunganisha watengenezaji waliothibitishwa na wanunuzi wa jumla waliothibitishwa. Vigezo na masharti haya yanasimamia ufikiaji wako na matumizi yako ya tovuti ya Boralta, programu ya Boralta na huduma tunazotoa (kwa pamoja, "huduma").
2. Kukubali vigezo hivi
Kwa kufikia au kutumia huduma, unakubali kufungwa na vigezo hivi. Ikiwa unatumia huduma kwa niaba ya biashara, unathibitisha kuwa umeidhinishwa kuifunga biashara hiyo, na "wewe" inarejelea biashara hiyo.
3. Ustahiki na uthibitishaji
Huduma zinakusudiwa kwa biashara pekee, ikiwemo watengenezaji, wauzaji reja reja huru, wafanyabiashara wa sokoni, wauzaji wa jumla na waagizaji. Uanachama unategemea maombi na mapitio. Tunaweza kuhitaji taarifa za uthibitishaji, ikiwemo usajili wa biashara na nyaraka za mjue mteja wako (KYC), na tunaweza kuidhinisha, kukataa au kubatilisha uanachama kwa hiari yetu.
4. Akaunti yako
Una wajibu wa kudumisha usiri wa taarifa zako za kuingia kwenye akaunti na wa shughuli zote chini ya akaunti yako. Unakubali kutoa taarifa sahihi na za sasa, na kutuarifu mara moja kuhusu matumizi yoyote yasiyoidhinishwa ya akaunti yako.
5. Jukumu letu
Boralta ni soko linalosimamiwa. Tunawezesha na kusimamia miamala kati ya wanunuzi na watengenezaji, ikiwemo mawasiliano, malipo, uratibu wa uhakikisho wa ubora na uratibu wa usafirishaji. Isipokuwa pale inapoelezwa wazi vinginevyo, Boralta si mtengenezaji wala muuzaji wa bidhaa zinazotolewa kupitia huduma.
6. Maagizo na malipo
Malipo ya maagizo yanayowekwa kupitia huduma husimamiwa na Boralta. Fedha huhifadhiwa kwa usalama na kutolewa kwa mujibu wa masharti yaliyokubaliwa kati ya wahusika wa muamala. Masharti mahususi ya kibiashara, yakiwemo bei, kiasi na mipango ya uwasilishaji, huwekwa wakati wa kila agizo.
7. Uhakikisho wa ubora na usafirishaji
Boralta huratibu taratibu za uhakikisho wa ubora zinazofaa kwa msambazaji na agizo, na huratibu usafirishaji na washirika wa mizigo walioidhinishwa. Ingawa taratibu hizi zimeundwa kupunguza hatari na kuboresha uthabiti, Boralta haihakikishi matokeo yoyote mahususi kwa shehena binafsi isipokuwa kama imekubaliwa wazi kwa maandishi kwa agizo hilo.
8. Ununuzi wa Pamoja
Ununuzi wa Pamoja huwaruhusu wanunuzi waliothibitishwa kuunganisha maagizo ili kufikia kiwango cha chini cha agizo cha mtengenezaji. Kushiriki katika Ununuzi wa Pamoja ni ahadi ya kununua kiasi unachochagua ikiwa Ununuzi wa Pamoja itakamilika. Masharti yanayotumika kwa kila Ununuzi wa Pamoja huonyeshwa kabla hujajitoa.
9. Matumizi yanayokubalika
Unakubali kutotumia vibaya huduma, ikiwemo kwa kutoa taarifa za uongo, kukiuka haki za wengine, kujaribu kufanya miamala nje ya soko linalosimamiwa ili kuepuka ulinzi unaotolewa na soko hilo, kutatiza uendeshaji wa huduma au kutumia huduma kwa madhumuni yoyote yasiyo halali.
10. Mali bunifu
Huduma, ikiwemo jina la Boralta, nembo, programu na maudhui, zinalindwa na haki za mali bunifu zinazomilikiwa na au kupewa leseni Boralta. Huwezi kunakili, kurekebisha au kusambaza sehemu yoyote ya huduma bila idhini yetu ya awali ya maandishi.
11. Dhima
Hakuna chochote katika vigezo hivi kinachoondoa au kupunguza dhima ambayo haiwezi kuondolewa au kupunguzwa na sheria inayotumika. Kwa kuzingatia hilo, huduma hutolewa kwa msingi wa "zinapopatikana" na dhima ya Boralta inayotokana na au kuhusiana na huduma imewekewa kikomo kwa ada ulizolipa Boralta kuhusiana na muamala ulioibua dai.
12. Kusimamisha na kusitisha
Tunaweza kusimamisha au kusitisha ufikiaji wako wa huduma ikiwa unakiuka vigezo hivi, ikiwa inahitajika kisheria au ikiwa tunaona kwa msingi unaofaa kuwa ni muhimu kulinda soko au wanachama wake. Unaweza kufunga akaunti yako wakati wowote; wajibu unaotokana na maagizo ambayo tayari yamewekwa utaendelea baada ya kusitisha.
13. Mabadiliko ya vigezo hivi
Tunaweza kusasisha vigezo hivi mara kwa mara. Tunapofanya mabadiliko makubwa, tutachukua hatua zinazofaa kukuarifu, kwa mfano kupitia huduma au kwa barua pepe. Kuendelea kutumia huduma baada ya mabadiliko kuanza kutumika kunamaanisha kukubali vigezo vilivyosasishwa.
14. Mawasiliano
Maswali kuhusu vigezo hivi yanapaswa kuelekezwa kwetu kupitia ukurasa wa Shirikiana nasi.
